Amazon, Roku, and others promise seamless sign-ups through their subscription marketplaces, but they come with some ...