Firefighters contending with a dangerously overheating industrial tank of a hazardous chemical in Southern California have ...